Africâner – Geseënde paasfees
Alemão – Frohe Ostern
Árabe – فصح سعيد (fiṣḥ sa"īd)
Búlgaro – Христос Возкресе (Khristos Voskrese)
Catalão – Bones Pasqües
Coreano – 부활절 축복 받으세요 (buhwaljeol chugbog bad-euseyo)
Croata – Sretan Uskrs
Curdo – Cejnî Hêkesûr pîroz bê
Dinamarquês – God påske
Eslovaco – Veselú Veľkú Noc
Esloveno – Vesele velikonočne praznike
Espanhol – Felices Pascuas
Esperanto – Ĝojan Paskon
Estoniano – Häid lihavõttepühi
Feroês – Góðar Páskir
Finlandês – Hyvää pääsiäistä
Francês – Joyeuses Pâques
Grego – Καλό Πάσχα (kaló páskha)
Hebraico – חג פסחא שמח (chag pascha same´ach)
Holandês – Vrolijk Pasen
Húngaro – Kellemes húsvéti ünnepeket
Híndi – शुभ ईस्टर (Śubh īsṭar)
Indonésio – Selamat Paskah
Inglês – Happy Easter
Irlandês – Beannachtaí na Cásca
Islandês – Gleðilega páska
Italiano – Buona Pasqua
Japonês – イースターおめでとう (iisutaa omedetou)
Latim – Pascha felix
Letão – Priecīgas Lieldienas
Lituano – Linksmų Velykų
Macedônio – Среќен Велигден (Sreken Veligden)
Mandarim – 复活节快乐 (fùhuó jié kuàilè)
Norueguês – God påske
Persa – عید پاک مبارک (eide pak mobārak)
Polonês – Wesołych Świąt
Romeno – Paşte fericit
Russo – Христос воскрес (Khristos Voskres)
Sérvio – Srećan Uskrs
Sueco – Glad Påsk
Tagalo – Maligayang pasko ng pagkabuhay
Tailandês – สุขสันต์วันอีสเตอร์ (Suk-sənt-wən īs-toer)
Tcheco – Šťastné Velikonoce
Turco – Paskalya bayramınız kutlu olsun
Ucraniano – Христос воскрес (Khristos Voskres)
Vietnamita – Chúc Mừng Phục Sinh